in

Les hôtels peuvent-ils ouvrir en décembre? Règles sur les jours fériés au Royaume-Uni sous les nouvelles restrictions de Covid et ce qui se passe au niveau 3


Le verrouillage national en Angleterre devrait être levé le 2 décembre et de nouvelles règles seront mises en place. Chaque région d’Angleterre sera placée dans l’un des trois niveaux, avec différents niveaux de restrictions et des conseils sur ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire. De nombreux hôtels ont dû fermer pendant le verrouillage actuel qui a débuté le 5 novembre, à quelques exceptions près.Voici ce que les nouvelles directives, qui s’appliquent à partir du 2 décembre, signifieront pour voyager en Angleterre et séjourner dans des hôtels dans chaque Les hôtels seront-ils ouverts? Les dernières directives gouvernementales pour l’Angleterre ne spécifient aucune restriction pour les hôtels des niveaux un et deux, donc sur la base de ces informations, il est probable qu’ils pourront ouvrir dans ces régions. Cependant, il indique que les hôtels devront fermer dans les régions placées au niveau 3. Les directives gouvernementales stipulent qu’au niveau trois: «Les hébergements tels que les hôtels, les chambres d’hôtes, les campings et les maisons d’hôtes doivent fermer. « Il existe plusieurs exemptions, par exemple pour ceux qui utilisent ces lieux comme résidence principale et ceux qui ont besoin des lieux où cela est raisonnablement nécessaire pour le travail ou l’éducation et la formation. » Les hébergements, y compris les hôtels et les chambres d’hôtes, devront fermer dans des zones de niveau trois (Photo: Then and Now Images / Heritage Images / Getty) En vertu des règles de verrouillage actuelles, qui sont entrées en vigueur le 5 novembre en Angleterre et se terminent le 2 décembre, les hébergements tels que les hôtels, les auberges, les maisons d’hôtes et les campings ont dû fermer, bien que il y avait un certain nombre de circonstances particulières dans lesquelles ils étaient autorisés à rester ouverts. Il existe des règles différentes en Écosse, au Pays de Galles et en Irlande du Nord. Quelles sont les règles pour voyager dans d’autres parties de l’Angleterre? Des règles différentes s’appliquent à différentes régions en termes de voyages à travers le pays et de nuitées. En général, les règles du niveau le plus élevé doivent toujours être suivies. Par exemple, les personnes vivant au niveau 1 doivent suivre les règles des zones de niveau 2 pendant qu’elles y sont, tandis que celles qui vivent dans les zones de niveau 2 doivent continuer à suivre ces règles, même lorsqu’elles se rendent dans une zone de niveau 1. région, les gens doivent suivre les directives pour le niveau de cette région (Photo: Michael McNerney / SOPA Images / LightRocket via Getty) Les personnes vivant aux niveaux un et deux doivent éviter de voyager ou de passer la nuit dans des zones de niveau trois «autres que le cas échéant, par exemple pour le travail, l’éducation, les services à la jeunesse, pour recevoir un traitement médical ou en raison de responsabilités familiales ». Les personnes vivant dans des régions de niveau trois devraient éviter de se rendre dans toutes les autres régions du Royaume-Uni, sauf pour des raisons essentielles. Celles-ci incluent le travail, l’éducation, les services à la jeunesse, le traitement médical ou en raison de leurs responsabilités familiales. Les personnes de tous les niveaux peuvent voyager à travers des régions d’autres niveaux dans le cadre d’un voyage plus long.En général, il est conseillé aux personnes de tous les niveaux de marcher ou de faire du vélo lorsque cela est possible, de planifier à l’avance et d’éviter les périodes et les itinéraires chargés lors de leurs déplacements. «Différentes règles s’appliquent à qui vous pouvez rencontrer en fonction du niveau. Au niveau un, les gens peuvent se réunir en groupes de six personnes maximum à l’intérieur ou à l’extérieur, autres que des ménages isolés ou des bulles de soutien.Dans le niveau deux, la règle de six s’applique à l’extérieur et vous ne devez pas socialiser à l’intérieur avec des personnes avec lesquelles vous ne vivez pas. ou qui ne sont pas dans votre bulle de soutien.Au niveau trois, vous ne devez pas rencontrer socialement à l’intérieur ou dans la plupart des endroits extérieurs avec une personne avec laquelle vous ne vivez pas ou qui n’est pas dans votre bulle de soutien, y compris dans un jardin privé ou tout au plus à l’extérieur lieux. La règle de six s’applique aux réunions dans certains autres espaces publics extérieurs, y compris les parcs, les terrains de sport et les jardins publics. Certaines exceptions s’appliquent. Quelles sont les zones de chaque niveau? La carte ci-dessous montre quelles zones d’Angleterre sont placées dans chaque niveau à la fin du verrouillage: Afficher toutVoici comment les niveaux seront répartis: Niveau 1: alerte moyenneSud-EstSud-OuestTier 2: alerte élevéeNord-ouestCumbrieLiverpool City RegionWarrington et CheshireYorkshireWest MidlandsWorcestershireHerefordshireShropshire et Telford & WrekinEast MidlandsEast de EnglandSuffolkHertfordshireCambridgeshire, y compris PeterboroughNorfolkEssex, Thurrock et Southend on SeaBedfordshire et Milton KeynesLondonAll 32 arrondissements ainsi que la Ville de LondonSouth EastEast SussexWest SussexBrighton et HoveSurreyReadingWokinghamBracknell ForestWindsor et MaidenheadWest BerkshireHampshire (sauf l’île de Wight), Portsmouth et SouthamptonBuckinghamshireOxfordshireSouth OuestSud Somerset , Somerset West et Taunton, Mendip et SedgemoorBath et North East SomersetDorsetBournemouthChristchurchPooleGloucestershireWiltshire et SwindonDevonTier 3: Très haute alerteNorth EastTees Vall ey Autorité mixte: HartlepoolMiddlesbroughStockton-sur-TeesRedcar et ClevelandDarlingtonNorth Autorité Est Combiné: SunderlandSouth TynesideGatesheadNewcastle sur TyneNorth TynesideCounty DurhamNorthumberlandNorth WestGreater ManchesterLancashireBlackpoolBlackburn avec DarwenYorkshire et le HumberThe HumberWest YorkshireSouth YorkshireWest MidlandsBirmingham et noir CountryStaffordshire et Stoke-on-TrentWarwickshire, Coventry et SolihullEast MidlandsDerby et DerbyshireNottingham et NottinghamshireLeicester et LeicestershireLincolnshireSouth EastSlough (le reste du Berkshire est de niveau 2: alerte haute) Kent et MedwaySouth WestBristolSouth GloucestershireNorth Somerset Quelles sont les règles dans votre région? Niveau un: Alerte moyenne Rencontrer des amis et de la famille: Maximum de six à l’intérieur ou à l’extérieur, autres que les ménages isolés ou les bulles de soutienBars, pubs, restaurants: Service de table uniquement. Dernières commandes à 22h, fermeture à 23hOuverture: commerce de détail, divertissement, hébergement, soins personnels, par exemple coiffeurs, salons de beauté et bars à ongles, loisirs intérieurs, par exemple gymnases et natation.Voyages: Marchez ou faites du vélo si possible. Évitez de voyager dans les zones de niveau trois (sauf lorsque cela est nécessaire, par exemple pour le travail, l’éducation, les soins médicaux) Nuitées: autorisées, avec foyer, bulle de soutien ou jusqu’à six personnes Travail et affaires: toute personne qui peut travailler à domicile devrait le faire tous les niveaux. Garde d’enfants autorisés Lieux de culte: ouverts, mais ne peuvent pas interagir avec plus de six personnes Mariages et funérailles: 15 invités pour les mariages, les partenariats civils, les réceptions de mariage et les veillées; 30 pour les funérailles Exercice: Les cours et le sport organisé pour adultes peuvent avoir lieu à l’extérieur, mais doivent suivre la règle des six à l’intérieur. Les activités pour les athlètes d’élite, les moins de 18 ans et les personnes handicapées peuvent se poursuivre Grands événements, par exemple sport d’élite, performances en direct et conférences: Ouvert au public, mais limité à 50% de capacité ou 4000 à l’extérieur / 1000 à l’intérieur (selon la valeur la plus basse) Niveau deux: Alerte élevée Rencontrer des amis et de la famille: pas de mélange de ménages à l’intérieur, à l’exception des bulles de soutien. Maximum de six bars en plein air, pubs, restaurants: les pubs et les bars doivent fermer à moins qu’ils ne fonctionnent comme des restaurants. Les lieux d’accueil ne peuvent servir de l’alcool qu’avec des repas copieux. Dernières commandes à 22h, fermeture à 23hOuverture: commerce de détail, divertissement, hébergement, soins personnels, par exemple coiffeurs, salons de beauté et bars à ongles, loisirs intérieurs, par exemple gymnases et natation. Évitez de voyager dans les zones de niveau trois (sauf si nécessaire) Nuitées: autorisées, avec bulle de ménage ou de soutien uniquement Travail et entreprise: toute personne qui peut travailler à domicile devrait le faire Education: ouvrir tous les niveaux. Garde d’enfants autorisés Lieux de culte: ouverts, mais ne peuvent interagir avec personne en dehors de la maison ou soutenir les mariages et les funérailles: 15 invités pour les mariages, les partenariats civils, les réceptions de mariage et les veillées; 30 pour les funérailles Exercice: Les cours et le sport organisé pour adultes peuvent avoir lieu à l’extérieur, mais pas à l’intérieur entre des personnes de différents ménages. Les activités organisées pour les athlètes d’élite, les moins de 18 ans et les personnes handicapées peuvent se poursuivre Grandes manifestations: ouvertes au public, mais limitées à 50% de capacité ou 2000 à l’extérieur / 1000 à l’intérieur (selon la valeur la plus basse) Niveau trois: alerte très élevée Rencontrer des amis et la famille: Pas de mélange de ménages à l’intérieur ou dans la plupart des endroits extérieurs sauf les parcs, les terrains de sport, les jardins publics où la règle de six est en place. Exempt de bulles de soutienBars, pubs, restaurants: fermés sauf ventes à emporter, drive-through ou livraisonOuvert: vente au détail, soins personnels, par exemple coiffeurs, salons de beauté et bars à ongles, loisirs intérieurs, par exemple gymnases et natationFermé: lieux intérieurs tels que cinémas, bowling en salle , casinos Voyage: Évitez de voyager hors de la région, sauf lorsque cela est nécessaire, par exemple pour le travail, l’éducation, les soins médicaux Nuitées: Pas de nuitées en dehors de la région locale, sauf si nécessaire pour le travail, les études ou similaire Hébergement: fermé (avec des exceptions limitées telles que le travail ) Travail et entreprise: tous ceux qui peuvent travailler à domicile devraient le faire.Education: Ouvert à tous les niveaux. Garde d’enfants autorisés Lieux de culte: ouverts, mais ne peuvent interagir avec personne en dehors du foyer ou soutenir les mariages et les funérailles: 15 invités pour les mariages, les partenariats civils et les veillées; 30 pour les funérailles. Les réceptions de mariage ne sont pas autorisées Exercice: Les cours et les sports organisés pour adultes peuvent avoir lieu à l’extérieur, mais les gens doivent éviter les activités de contact à haut risque. Les activités d’exercice de groupe et le sport à l’intérieur ne devraient pas avoir lieu, sauf avec un ménage ou une bulle. Les activités organisées pour les athlètes d’élite, les moins de 18 ans et les personnes handicapées peuvent se poursuivre Grands événements: Les événements ne doivent pas avoir lieu. Événements drive-in autorisés