R. Lee Ermey – Full Metal Jacket
R. Lee Ermey a d’abord été engagé par Stanley Kubrick comme conseiller technique pour son classique vietnamien. Ancien instructeur de drill de la Marine, Ermey était là pour aider le réalisateur à atteindre un certain réalisme. L’ancien militaire s’était reconverti dans la comédie, mais Kubrick avait l’impression qu’Ermey l’interprète n’était pas assez vicieux pour le rôle du sergent Hartman.
Ermey a improvisé une diatribe de sergent instructeur fougueux, et Kubrick a rapidement compris qu’il avait tort. Ermey est une force de nature terrifiante, facilement la partie la plus mémorable du film de guerre classique, une machine à phrase d’accroche à un seul homme (il a improvisé ou écrit environ 50% de son propre dialogue, une sage décision).
Intelligemment, Hartman est dépeint comme un monstre, mais un monstre efficace. Vous ne voudriez pas qu’il vous crie au visage, mais il ne fait aucun doute qu’il transforme ses charges en machines de guerre dont l’armée américaine a besoin. La performance d’Ermey va bien au-delà des cris profanes – il se soucie de son travail ; il ne le fait pas seulement pour son propre amusement.
Kubrick, l’un des auteurs les plus soucieux du détail, a failli manquer un élément clé du puzzle en négligeant Ermey. Pour le bien du film, c’est un bon travail qu’il ait jeté un second regard.
