in

Le West Yorkshire passe au niveau 3 à partir de lundi avec les West Midlands et Teesside qui suivront


Plus de deux millions de personnes dans le West Yorkshire seront soumises à des restrictions de niveau trois à partir de lundi, a-t-on annoncé alors que les West Midlands et Teesside attendent de savoir s’ils suivront. La région, qui comprend Leeds et Bradford, recevra 60 millions de livres sterling en Soutien du Trésor à la fermeture des pubs, des casinos et des soft play centers. Il sera interdit aux ménages de se mélanger n’importe où à l’intérieur ou dans les jardins privés.Julian Hartley, directeur général du Leeds Teaching Hospitals NHS Trust, a déclaré que les hôpitaux de la ville soignaient déjà plus de patients Covid-19 que lors de la première vague de la pandémie. Le bulletin d’information d’i politique a coupé le bruitAndy Street, le maire des West Midlands, a averti que sa région passerait au niveau trois si les taux d’infection locaux ne commençaient pas à baisser rapidement. Il a déclaré: «Si nos cas continuent d’augmenter, nous devons protéger nos hôpitaux et en agissant avant que nos cas n’atteignent les niveaux observés ailleurs, nous avons de meilleures chances que les restrictions fonctionnent.» En savoir plus Les dirigeants du NHS suggèrent que le système de test et de traçage de 10 milliards de livres sterling pourrait ne jamais s’améliorer à mesure que les cas de coronavirus augmentent La Tees Valley est également en bonne voie pour entrer dans le troisième niveau «dans la semaine prochaine environ», selon le député local Jacob Young. Il a déclaré: «La semaine dernière, nous participions à des pourparlers de niveau trois, il semblait que les cas se stabilisaient et ces discussions ont été suspendues. Ces pourparlers reprendront dans un très proche avenir. »Cependant, les négociations sur le placement des négociations du Nord-Est au plus haut niveau sont suspendues après que le nombre de cas a cessé d’augmenter dans la région. Les ministres et les dirigeants locaux réévalueront la position la semaine prochaine.Règles de “ dégagement ” La région du Grand Manchester est également soumise à des restrictions de niveau trois Covid-19 (Photo: Christopher Furlong / Getty) Manchester, Merseyside, Lancashire, South Yorkshire et Nottinghamshire. Tous les détails sont toujours en cours d’élaboration dans les discussions à Whitehall.Depuis samedi, un certain nombre de domaines qui étaient auparavant au niveau un seront classés au niveau deux, ce qui signifie que les ménages ne peuvent pas se mélanger à l’intérieur à la maison ou dans un pub ou un restaurant. Ils comprennent Oxford, Luton, Hull, la circonscription est du Yorkshire, le Lincolnshire du Nord-Est et le Lincolnshire du Nord; Dudley, Staffordshire et Telford dans les West Midlands; Charnwood dans le Leicestershire, et toutes les régions du Derbyshire qui n’étaient pas déjà au niveau 2. Bien plus de la moitié de l’Angleterre vit maintenant sous des restrictions renforcées contre les coronavirus, ainsi que toute l’Écosse, le Pays de Galles et l’Irlande du Nord. Le secrétaire à la Santé, Matt Hancock, a déclaré: «Nous avons convenu avec les dirigeants locaux de déplacer plus de zones vers le niveau d’alerte Covid local« élevé »cette semaine. Ces restrictions sont un défi pour nous tous, mais ce n’est qu’en travaillant ensemble et en suivant les règles que nous réduirons les taux d’infection. «Une incapacité à agir maintenant ne fera qu’entraîner des perturbations plus longues et des dommages économiques plus importants. Je tiens à remercier tous ceux qui jouent leur rôle pour briser les chaînes de transmission à travers le pays. Nous allons vaincre ce virus, mais nous devons rester unis alors que nous entrons dans les mois d’hiver.