Bien que la raison de la suppression n’ait pas été spécifiée, il s’agissait probablement d’un simple problème de rythme. Souvent, en particulier dans les productions rationalisées de Pixar, tout ce qui n’est pas strictement nécessaire à l’intrigue, aussi doux, drôle ou émotionnel, doit disparaître pour empêcher le film de se sentir trop lent. Puisque la voisine de Joe n’était probablement pas nécessaire à l’intrigue, elle n’avait tout simplement pas besoin d’être là.
