in

L’astronaute «  lie  » les 20 dernières années d’équipages de la station spatiale à un outil simple

Flottant dans le laboratoire en orbite, entouré d’appareils scientifiques et de deux décennies d’équipement accumulé, Kate Rubins a choisi un outil simple pour représentent 20 ans d’opérations en équipage continues à bord de la Station spatiale internationale (ISS).

Rubins et ses deux coéquipiers de l’Expédition 64, Sergey Ryzhikov et Sergey Kud-Sverchkov, étaient à bord de la station spatiale lundi 2 novembre pour marquer et prolonger la réalisation de ce jalon.

«C’est un honneur incroyable pour nous d’être ici à l’occasion du 20e anniversaire de la première présence habitée sur la station spatiale et ce présence humaine continue depuis 20 ans« , A déclaré Rubins, s’adressant aux journalistes vendredi 30 octobre. » Il se trouve que nous avons choisi une très bonne expédition pour être ici et je pense que nous nous sentons tous très chanceux. « 

En relation: L’équipage de l’expédition 1 se souvient de son lancement épique d’Halloween

L’ingénieur de vol de l’Expédition 64 et astronaute de la NASA Kate Rubins à bord de la Station spatiale internationale avec le logo ISS 20 Years en arrière-plan. Rubins était à bord du laboratoire en orbite pour marquer le 20e anniversaire des opérations en équipage, le 2 novembre 2020. (Crédit d’image: NASA)

L’expédition 1, la première résidence de la station spatiale, a commencé lorsque l’astronaute de la NASA Bill Shepherd et les cosmonautes Sergei Krikalev et Yuri Gidzenko de l’agence spatiale russe Roscosmos sont venus à bord de l’avant-poste encore en plein essor le 2 novembre 2000. Pendant leur séjour de six mois, les trois coéquipiers ont vu le complexe passer d’un assemblage de trois modules à un laboratoire américain («Destiny») et la première paire d’ailes de panneaux solaires de la station spatiale.