James Mangold Terres de flic était probablement en avance sur son temps. Sorti en 1997 avec des critiques positives sinon enthousiastes, et un box-office sain sinon massif, le film a été critiqué par certains à l’époque pour sa représentation trop cynique du département de police de New York. Pour d’autres, il y avait une ambivalence envers la star de l’action de casting Sylvester Stallone dans un rôle sérieux face à Robert De Niro et Harvey Keitel. Plus de 20 ans plus tard, cependant, on imagine Terres de flicL’utilisation par une star d’action sous un jour dramatique pourrait être mieux accueillie de nos jours – pensez à la nomination aux Oscars de Stallone dans Credo– et sa représentation d’une force de police qui protège la leur lorsque des hommes non armés sont abattus et tués gagnerait un public plus réceptif.
Pourtant c’était Terres de flicLa lutte de Mangold pour répondre aux attentes contemporaines, et celles du producteur Harvey Weinstein, qui persistent le plus dans l’esprit de Mangold aujourd’hui à propos de l’expérience. En effet, Terres de flic a été le premier des deux films que Mangold a réalisés au Miramax de Weinstein à son apogée en tant que créateur de goût indépendant et chouchou des Oscars dans les années 1990 et au début des années 2000 – l’autre étant Kate et Léopold (2001). Maintenant en regardant en arrière Terres de flic dans une interview avec Vautour, Mangold offre des souvenirs désagréables sur le traitement par Weinstein du processus de post-production, y compris lorsqu’il a tiré Terres de flic de sa première à Cannes… et comment les critiques ont été utilisées dans ce que Mangold perçoit comme un système corrompu.
« Miramax était un endroit qui m’a donné une chance incroyablement grande, mais c’était aussi un endroit incroyablement voyou pour travailler », a déclaré Mangold. «Il y avait un environnement très inhabituel à cette époque. [It was] cet endroit qui semblait doré, aux yeux d’Hollywood et dans l’air du temps. Vous vous sentiez honoré d’être inclus, mais vous vous sentiez aussi comme un rouage dans un système sombre et corrompu. Il semblait que tout le monde lisait ses propres coupures et se sentait ravi de faire partie de ce club qui était le petit studio le plus en vogue du monde.
Concernant la façon dont les critiques ont été séduits par cet environnement, Mangold a déclaré ce qui suit:
