-

Derrière ses yeux: le détail du livre trop méchant pour l’émission Netflix

Charlie le chat

Dans le sixième et dernier épisode de l'émission, nous voyons Marianne retourner dans l'appartement où elle vit seule et appeler son chat, Charlie. Il est introuvable. Elle monte et voit que sa chambre a été saccagée et que le mot «Slut» a été barbouillé sur le mur en lettres rouges dégoulinantes. Toujours pas de Charlie. Les amoureux des chats du monde entier retiennent leur souffle.

De toute évidence, la première pensée est que le cadavre de Charlie doit être quelque part sous tout ce désordre et son sang a été utilisé pour peindre ces mots. Puis, après une pause bien chronométrée, Charlie marche, droit comme la pluie. C'est un petit moment de jeu de tension et une subversion soignée de nos attentes par les créateurs Steve Lightfoot et Angela LaManna, et le réalisateur Erik Richter-Strand.

Les lecteurs du roman compulsif 2017 de Sarah Pinborough sur lequel la série est basée auraient été particulièrement convaincu que Charlie était foutu, surtout quand Marianne prend le chat dans ses bras avant d'ouvrir la porte à une Adele dérangée tenant un couteau de cuisine.

Dans le livre, Adele (qui est en fait un homme nommé Rob, c'est une grande tournure surnaturelle) empoisonne d'abord la nourriture de Charlie pour le rendre somnolent. Puis, devant Marianne, elle le tue en – et détournez le regard maintenant si vous êtes dégoûté – en lui frappant la tête en portant des talons hauts à pointes. D'où le petit tapis lié à Charlie dans la version télévisée des événements. C'est un peu de manipulation et quelque chose de surprise pour ceux qui ont lu le livre.

Dans le livre, ce n'est pas le seul meurtre de chat commis par Adele / Rob. Lorsqu'ils emménagent dans leur nouvelle maison d'Islington, Adele et David ont leur propre chat. Quand Adele / Rob essaie d'assassiner le personnage de David dans le cadre d'un plan directeur, elle dit à la maîtresse de David, Louise, qu'il l'a tué en frappant sur sa colonne vertébrale, puis l'a enterré dans le parterre de fleurs. En fait, nous apprendrons plus tard, c'est Adele / Rob qui a tué leur chat exactement de cette façon.

Partager cet article

Actualités